The Doc might have the info...
...and it could be the neurotoxin Oxalate that might have caused the death.
All the info you need from Google, here.
Now, which genius said that "The fruit itself could not have caused him to go into coma as it is known for its diuretic properties" again?
To check out which food contains low, moderate or high oxalate, visit here.